vintage reading shirt